译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
芙蓉开得像(xiang)玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
凤凰啊应当(dang)在哪儿栖居?
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
然而兰(lan)和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植(zhi)兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对(dui)齐(qi)了并驾齐驱。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
【胜】胜景,美景。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。