译文
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的(de)“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将(jiang)和“那人”一样丑陋不堪。
且顺自然任变化,终将返回(hui)隐居庐。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽(hu)然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
妇女用筐挑着食物,孩(hai)子提壶盛满水汤。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
②强:勉强。
⑻挥:举杯。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
亦:一作“益”。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
17、当:通“挡”,抵挡
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。