译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲(qu)《丁都护》，要知道世上的英雄本来无定主。
青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南(nan)草木还未枯凋。
临邛道士正客居长(chang)安，据说他能以法术招来贵妃魂魄。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞(zhen)不移，哪里想到你的心里原来已经有了别人，让我对你终究有了恨意(yi)。（其一）
珠宝出于深深的沧海，龙蛇蕴藏(cang)在深山大湖。
没到东山已经将近一年，归来正好赶上耕种春田。
无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。
望诸君乐毅便派人进献书信，回答惠王说：
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话，或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨，不是要它在道路上奔驰，而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室，使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定，关键在于得到贤才。珠玉不生脚，却能够到人的身边来，就是因为有人喜欢它们，贤士们生了脚却不来，是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗，郭隗虽然是一个才能不高的人，但却得到厚待，终竟能传播明主的诚心，所以乐毅从魏国前去，剧辛从赵国前去，邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中，昭王不去帮助他，正像落水将要淹死的时候不去援救他，那么其他贤士也都将远走高飞，没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情，本来就是您所熟悉的，而我还是要再说一下，无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时，所交往的，不过是邻居同乡这一类人。所看到的，不过是几百里之内的景物，没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书，虽然无所不读，但是都是古人过去的东西，不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没，所以断然离开家乡，去寻求天下的奇闻壮观，以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都，尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻，向北眺望黄河奔腾的急流，深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城，抬头看到天子宫殿的壮丽，以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大，这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公，聆听了他宏大雄辩的议论，看到了他秀美奇伟的容貌，同他的学生贤士大夫交游，这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下，全国人依靠您而无忧无虑，四方异族国家惧怕您而不敢侵犯，在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方，领(ling)兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。
喜穿轻淡装，楼边常溜达。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说：
极目望去，大船在江心正溯流而上，天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
⑴秋丛：指丛丛秋菊。
5.池鱼：池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊，借喻自己怀恋旧居。
乎：吗,语气词
北岳：北山。
⑷征鸿：远飞的大雁，此喻离别而去的亲人。杳杳：深远貌。
图：希图。
[10]阖闾：一作阖庐，即姬光。他派专诸刺杀吴王璙，代立为王，屡败楚兵，曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差：吴王阖闾之子。继位后，誓报父仇。在夫椒大败越兵，后又被越王勾践所攻灭。
⑨訾（zī）黄：又作“乘黄”，龙的翅膀，马的身子。