译文
落花的(de)时候正是仲春时节(jie),游春的人回来(lai)不回来啊?
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛(cong)里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上(shang),适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
②江城:即信州,因处江边,故称。
⒄葵:借为“揆”,度量。
21、为:做。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。