译文
不由想起当年京城的(de)灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日(ri)的情(qing)怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去(qu)吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
深巷中传来(lai)了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
哪里知道远在千里之外,
各个(ge)山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水(shui)无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
世情本来就是厌(yan)恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
罚:惩罚。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
①呼卢:古代的博戏。
豕(zhì):猪
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。