译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不(bu)(bu)见人烟,到处一片萧条。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深(shen)渊,蛟龙就从这里产(chan)生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精(jing)神境界(jie)。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之(zhi)远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却(que)能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。