译文
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过(guo)水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自(zi)得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓(xiao)之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰(lan)只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此(ci)事担心挂念了。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
(59)身后——死后的一应事务。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
(4)都门:是指都城的城门。
(6)杳杳:远貌。