译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟(zhou)之意,不再怕连天波浪(lang)。放纵山(shan)水,这一(yi)回不受拘束。做一个闲(xian)散之人。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
被(bei)流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
在后(hou)妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩(mu)田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头(tou)是你征程。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
卒业:完成学业。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。