译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无情。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹(zhu)林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
为首的身穿紫衣(yi),带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
我愿意变(bian)为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下(xia),时时牵拂(fu)你的绣花衣裙。
年纪轻轻就离别了家乡(xiang),到边塞显身手建立功(gong)勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒(sa)照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
违背准绳而改从错误。
注释
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
25.曷:同“何”。
(7)告:报告。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
58.以:连词,来。