译文
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
不多时夕阳西下(xia),皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳(lao)。想(xiang)到老子的告诫,就(jiu)该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所(suo)在?
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
像吴国美女(nv)越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马(ma)儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
他那惊天地、泣(qi)鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
①太一:天神中的至尊者。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。