译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都(du)是人中的精英。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
魂魄归来吧!
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船(chuan)来往乱如麻,全凭你来抬声价。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前(qian))梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样(yang),绣着秦吉(ji)了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰(chen)美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
78恂恂:小心谨慎的样子。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。