译文
书是(shi)上古文字写的,读起来很费解。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳(yue)飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害(hai)岳飞的风波亭冤狱。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声(sheng)像在呼唤自己的名字。这其实是炎(yan)帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
8.九江:即指浔阳江。