译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧(seng)庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴(di)滴的小雨下到天亮吧。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
难道说我没衣服穿?我的衣服有(you)七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
你的赠(zeng)诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低(di)处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中(zhong)的酒喝了下去。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
14、度(duó):衡量。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。