译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬(peng)蒿的(de)地方。
只有那一叶梧桐悠悠下,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
子(zi)规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
那里就住着长生不老的丹丘生。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如(ru)此在眼中平生实未曾见有。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让(rang)蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万(wan)千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。