译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游(you)四方寻求美女。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
沧州的南面有一座寺庙靠近河(he)岸,庙门倒塌在了河里,两只(zhi)石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学(xue)家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥(ni)沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗(ma)?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观(guan)点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑(keng)洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
44、偷乐:苟且享乐。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
⑹柳子——柳宗元。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。