译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
只有远离故里外出做(zuo)官之人,特(te)别敏感自然物候转化更新。
窗外屋檐(yan)在滴水(shui),在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
那么(me)吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
⑹足:补足。
⑧干:触犯的意思。
寻:不久
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
畎:田地。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”