译文
西来的疾风吹动着顺水东去(qu)的船帆,一日的航程就有千里之远。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
只有那一叶梧桐悠悠下,
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将(jiang)滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
使秦(qin)中百姓遭害惨重。
相交到老还要按剑提(ti)防,先贵者却笑我突然弹冠。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
门外,
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他(ta)们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻(qing)易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
注释
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
⑹明镜:指月亮。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
(49)度(duó):思量,揣度。
子高:叶公的字。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。