译文
深感长安与(yu)梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难(nan)得重用。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远(yuan)大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显(xian)贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪(na)会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
世上的人随便交朋友,而这(zhe)位老人却不这样。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客(ke)人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他(ta)的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
解:把系着的腰带解开。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑽哦(é):低声吟咏。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
④营巢:筑巢。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。