译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在(zai)只有(you)唐朝的草木青青。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
襄阳的小儿一起拍着手在街上(shang)拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
庭院前落尽了梧桐(tong)的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
蒙蒙细(xi)雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨(yang)柳上。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
时间慢慢地流逝,各(ge)家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
学着历史上的曹彰,来一个骏马(ma)换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
遂汩没:因而埋没。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
⑻广才:增长才干。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。