译文
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的(de)(de)香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落(luo)在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
光阴似箭我好像跟(gen)不上,岁月不等待人令我心慌。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最(zui)鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
留(liu)滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
16.清尊:酒器。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
49. 义:道理。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。