译文
花开花落已两载,看着盛开的(de)花,想到两年未曾回(hui)家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我(wo)不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟(chi)疑决定不下。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
野兔(tu)往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人(ren)(ren)们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
整顿纲(gang)纪国法,布下天罗地网。
装满一肚子诗书,博古通今。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
256、瑶台:以玉砌成的台。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
入:进去;进入