译文
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
关内关外尽是黄黄芦草。
登车而去何曾有所眷顾,飞(fei)车直驰那秦国的官廷。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
一起(qi)去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做(zuo)恕己,一个叫做奉壹。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
晋(jin)平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比(bi)做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背(bei)!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警(jing)告。”
心里(li)遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
注释
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
33.县官:官府。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
⑵朝曦:早晨的阳光。
甘:甘心。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。