译文
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其(qi)景却可映入酒樽之中。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
其二:
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也(ye)会永远想你……
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好(hao)是中午。
乍以为是银河从(cong)天上落下,弥漫飘洒在半空中。
来往的过客不要(yao)问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
临邛道士正客居长安,据说他能以法(fa)术招来贵妃魂魄。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意(yi)伸张。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。