译文
其一(yi)
而东西两侧又有两座高桥,如同空(kong)中彩虹一般。
都是勤谨鞠躬(gong)尽瘁,没有损害他们自身。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
云化飞雨从江面(mian)上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里(li)。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说(shuo):‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见(jian),兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
更鲜:更加鲜艳。
134、谢:告诉。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
⑦将:带领
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。