译文
我想离开这里,但却因故而去不(bu)得;本来打算暂游此地,但却滞留(liu)此地而成了久游。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车(che)行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
心里默(mo)默祈祷仿佛有应验,岂非(fei)为人正直能感应灵通?
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火(huo),清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
吴县东面没有山(shan),只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
故园:故乡。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
明灭:忽明忽暗。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。