译文
碧草照(zhao)映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
傍晚辕门前大雪落(luo)个不停,红旗冻僵了(liao)风也无法牵引。
环绕(rao)白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我兴酣之时,落笔可(ke)摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都(du)已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那(na)八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
魂魄归来吧!
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
④蛩:蟋蟀。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
③依倚:依赖、依靠。
⑴水龙吟:词牌名。