译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍(zhen)宝奇形怪状。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
此身此世特别烂漫,田(tian)园也久已荒(huang)芜。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇(huang)命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
明妃当时初起程出行(xing)离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
16.复:又。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
74.恣所便:随您的便,任你所为。