译文
唱到《激(ji)楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄(qi)风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在(zai)淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几(ji)丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎(yan)凉各自。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可(ke)以栖息的花枝?
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
仰观瀑布那气势真雄奇(qi)啊,这是神灵造化之功!
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
注释
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
67.泽:膏脂。
⑸命友:邀请朋友。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。