译文
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
如今成人有德行,后生(sheng)小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
伯乐走到跟前一看,这是千里(li)马哪,旋毛就长在它腹间!
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我(wo)们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往(wang)。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯(chun)洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世(shi)里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
来欣赏各种舞乐歌唱。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
春天的景象还没装点到城郊,
注释
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
(5)列:同“烈”。
⑴少(shǎo):不多。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。