译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧(ju)恐慌。
魂魄归来吧!
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
水边沙地树少人稀,
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒(ru)家思想的教化。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空(kong)。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放(fang)声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多(duo)枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁(chou)饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞(cheng)凶!
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看(kan)不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光(guang),发现只有我们变老了。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
雨雪:下雪。
201.周流:周游。
16、出世:一作“百中”。
空(kōng):白白地。