译文
午睡醒来,听到莺儿美妙的(de)鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹(chui)(chui)奏羌笛,夜晚划(hua)船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们(men)夸耀。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如(ru)果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
这里悠闲自在清静安康。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高(gao)。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
实在是没人能好好驾御。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
屐(jī) :木底鞋。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。