译文
长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。
对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
楚王说：“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国，现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个(ge)城邑，兵赋都达到兵车一千辆，你参与其事是有功劳的，诸侯会畏惧我们吗？”子革回答说：“会畏惧君王啊！单这四大城邑，已足以使人(ren)畏惧了，再加上楚国，岂敢不畏惧君王吗！”这时工尹路请示说：“君王命令破开圭玉装饰斧柄，冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说：“您，是楚国有声望的人，现在和君王说话好象回声一样(yang)应和，国家会怎么样呢？”子革说：“我磨快言语的刀刃以待时机，君王出来，我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来，又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过，楚王说：“这个人是好史官，你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五(wu)典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说：“下臣曾经问过他，从前周穆王想要随心所欲，走遍天下，要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心，穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事，他怎能知道？”楚王说：“你能吗？”子革回答说：“能。那首诗说：‘《祈招》的音乐和谐，表现了美德的声音。想起我们君王的气度，似玉，似金。保全百姓的力量，而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了，有好几天，送上饭不吃，躺下睡不着，还是不能自己克制，以致遇到祸难。
在茫茫的汉江上飘来荡去，日到黄昏你还想要去哪里？
昆仑山上玄圃仙境，它的居住在哪里？
深深感念这位襄阳老人，系住缆绳举足向上登攀。
欲送春天归去，可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外，芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙，昏暗笼罩着南浦。心如乱麻，说不清是怎样的痛苦，徒自忆念着流(liu)落海崖的人们，如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后，斗转(zhuan)星移，时移事去，帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
临水却不敢看我的倒影，是因为害怕容颜已变改。
到底为取悦谁，叫我梳妆修饰仪容。
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
咸平二年八月十五日撰记。
主人端出如此好酒，定能醉倒他乡之客。最后哪能分清，何处才是家乡？
想在山中找个人家去投宿，隔水询问那樵夫可否方便？
阴历十月的时候，大雁就开始南飞，
蟹螯就是仙药金液，糟丘就是仙山蓬莱。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声，航船就系在岳阳城边的树上。
注释
[47]通池：城濠；护城河。夷：填平。
争渡：怎渡，怎么才能划出去。争（zen)，怎样才能
去棹（zhào）：往来的船只。棹，划船的一种工具，形似桨，也可引申为船。
⑥伉丽：即“伉俪”，夫妇。
26.小学而大遗：学了小的（指“句读之不知”）却丢了大的（指“惑之不解”）。遗，丢弃，放弃。
⑻鳞翼：鱼雁，古人以为鱼雁能为人传递书信。