译文
但是他却因此被流放，长期漂泊。
前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。
玄宗出奔，折断金鞭又累死九马，
很久来为公务所累，幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事，与农人的菜圃为邻，有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田，翻锄带着露水的野草，晚上撑船游玩回来，船触到溪石发出声响。独来独往，碰不到其他的人，眼望楚天一片碧绿，放声高歌。韵译
因为和(he)(he)君私奔所以很久不与家乡通消息，如今悲愤羞愧无法归乡。
漾水向东方流去，漳水向正南方奔逝。
玉洁冰清的风骨是自然的，哪里会去理会那些瘴雾，它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花(hua)丛，那倒挂着绿羽装点的凤儿。
富家的子(zi)弟不会饿死，清寒的读书人大多贻误自身。
粤中部的庄有恭(gong)，幼年即有神童的名声。（他的）家在镇粤将军署旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说：“小孩从(cong)哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难(nan)的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。
把它的飞絮想蒙住日月，但不知天地之间还有秋霜
今日又开了几朵呢？
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，提起表襟兜起来。
难道说我没衣服穿？我的衣服有六件。但都不如你亲手做的，既舒适又温暖。
伤心得在松林放声痛哭，并激起回响，泉流也好像一起呜咽，声音显得悲伤极了。
元丰二年，中秋节第二天，我从吴兴去杭州，（然后）再向东赶回会稽。龙井（这个地方）有位辨才（注：法号或人名）大师，用书信的方式邀请我到（龙井）山中去。等到出了城，太阳已经西沉，（我）取水道航行到普宁，碰到了道人参寥，问（他）龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ，（参寥）说，“（你）来的不是时候，（轿子）已经离开了。”
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
（29）垂：敬辞，用于别人（多是长辈或上级）对自己的行动，如～爱。～怜。～询。
1，宫词：此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
10、当年：正值盛年。
5.觅封侯：为求得封侯而从军。觅，寻求。
士：隐士。
16、忠良：指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪，褚遂良等大臣。
⑥芳心句：形容榴花重瓣，也指佳人心事重重。
⑼秦楼约：指与恋人的约会。秦楼，代指女子居住处。