译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路(lu),只因为有着美丽的容颜而(er)受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白(bai)的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念(nian)的心。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
易水边(bian)摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
我现在才知道梅福突然数(shu)次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐(le)趣呢!
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
注释
①何事:为什么。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
黟(yī):黑。
②紧把:紧紧握住。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。