译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去(qu)。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
而这时候,满天风雨,只有我一个(ge)人的身影独自离开了那西楼。
灌木丛生(sheng),好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
这样的乐曲只应(ying)该(gai)天上有,人间里哪能听见几回?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
偏僻的街巷里邻居很多,
为何接收伊尹之计图(tu)谋伐(fa)桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
自广:扩大自己的视野。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。