译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
她在溪边浣纱的时候(hou)拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
今朝离去永不能回返(fan)家园,犹听她再三劝我努力加餐。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
由于战争连(lian)续不断(duan),士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年(nian)战乱而大批死亡。
连绵的青(qing)山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
2.瑶台:华贵的亭台。
(62)凝睇(dì):凝视。