译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿(yuan)猴在临岸的山林长吟,
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
这两年离家在外跟随骠骑,艰(jian)辛劳苦岁暮还滞留天涯。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之(zhi)时。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
兰草(cao)抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受(shou)冻。
风度翩翩的战国(guo)四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
86.胡:为什么。维:语助词。
①香墨:画眉用的螺黛。
旷:开阔;宽阔。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
宜:应该,应当。