译文
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头(tou)高扬。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
汉王今天掌秦印理所当(dang)然,为保(bao)护他,我断膝挖肠也心甘。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别(bie)的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更(geng)令人感伤春光易逝。不如(ru)在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
魂啊不要去西方!
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
登仙:成仙。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。