译文
岁去年来,更相替代,千(qian)所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
流水好像对我充满了情意,傍晚的(de)鸟儿随我一同回还。
我飘忽地来到春宫一游,折下(xia)玉树枝条增添佩饰。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在(zai)。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
君(jun)王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
知(zhi)了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
[20]殊观:少见的异常现象。
(16)冥迷:分辨不清。
生狂痴:发狂。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。