译文
太阳呀月(yue)亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这(zhe)个人啊,却不再以好言好语安慰我了(liao)。事(shi)情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
荆轲去后,壮士多被摧残。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该(gai)早点把她这娇乌(wu)带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝(chao)蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用(yong)匹马载她归还。
今秋开满了菊花,石(shi)道上留下了古代的车辙。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
趴在栏杆远望,道路有深情。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功(gong)勒石
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
77虽:即使。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。