译文
将水榭亭台登临。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻(pi)远的地方
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
流落(luo)他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之(zhi)声。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊(a)!
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
浑:还。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。