译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝(bao)珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮(ban)得俊丽翘楚。如今(jin)容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
送行时亲戚眼(yan)里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回(hui)故乡。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
我再把成千辆(liang)车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
⑩映日:太阳映照。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
(15)渊伟: 深大也。
说:通“悦”,愉快。