译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
你将在沙漠留恋地回望京都夜(ye)月,梦魂定会越过湖(hu)山见到杭城春景。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化(hua)。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏(ta)上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我已经很衰老(lao)了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
⑺淹留:久留。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。