译文
被(bei)流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄(bao)。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到(dao)与梨花有(you)同一种梦想。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美(mei)貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才(cai)比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅(ya)的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白(bai)的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
(7)风月:风声月色。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
4. 为:是,表判断。