译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不(bu)过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了(liao)。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下(xia)垂;雨儿催肥了红(hong)梅,朵朵绽开。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久(jiu)。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
①更阑:更残,即夜深。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
远岫:远山。
26.遂(suì)于是 就
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。