译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
高高在上那(na)朗朗青天,照耀大(da)地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到(dao)的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只(zhi)怕将法(fa)令之网触犯。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看(kan)不见花草。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
普天之下,没(mei)有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊(a)!”
涂抹眉嘴间,更比织布累。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
注释
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
酣——(喝得)正高兴的时候
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
日暮:傍晚的时候。