译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一(yi)杯酒。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
白骨堆成丘山(shan),苍生竟有何罪,遭此劫难。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命(ming)驱策百姓更让我感到悲哀。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得(de)稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮(gua)磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往(wang)承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
⑹脱:解下。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
⒆冉冉:走路缓慢。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。