译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
肃宗(zong)还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大(da)的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处(chu)。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
秋日青枫江上孤帆(fan)远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星(xing)月交辉掩映山间雾朦胧。
申伯建邑大工(gong)程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健(jian)(jian)劲,带饰樊膺闪闪明。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⒂平平:治理。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。