译文
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
想到天下多么辽阔广大(da),难道只在这里才有娇女?”
我找来了灵草和细竹(zhu)片,请求神巫(wu)灵氛为我占卜。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
马儿穿行在山路上菊花已微(wei)黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
月宫中吴刚被乐声吸引(yin),彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕(sou)飕!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官(guan)司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊(jiao)外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。