译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我(wo)在前引导开路!
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
道上露水(shui)湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿(chuan)我房屋?谁说你(ni)尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙(qiang)壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
都与尘土黄沙伴随到老。
青午时在边城使性放狂,
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶(shi)于水中一样危险。
美好的姿色得不到青年人的喜欢(huan),心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主(zhu)人,咱们一起万里翱翔去!
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
②花骢:骏马。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。